Sorry...
logo
logo

Tag : Birmanie

02 Jan 2023
Work in a foundry

Foundry in Myanmar

Une fonderie au Myanmar

En 2019, j’ai eu l’occasion de voyager au Myanmar avec mon amie Catherine. Aller en Asie, c’est pour moi toujours l’occasion de découvrir des savoir-faire inconnus ou oubliés. Je suis toujours à la recherche d’artisans à photographier quand je voyage, mais certains pays comme l’ex-Birmanie en regorge.

Un soir, en parcourant  Mandale, j’ai découvert d’une fonderie bordant une rue en fin de journée. J’ai réalisé une série de photos, avec la frustration de ne pas voir la totalité du process de fabrication. Cette fonderie réalise en particulier des woks pour la restauration ainsi que des grilles d’évacuation des eaux.

Alors, sans savoir si je retrouverai le lieu, j’y suis retourné le lendemain matin pour photographier le processus, m’invitant dans un domaine industriel que je ne connais pas, avec l’envie de créer un contact, un échange avec ces hommes.

La mise en œuvre se fait à partir de produits en aluminium recyclés. Tout est récupéré, trié par des femmes en amont, concassé, avant d’être mis à fondre dans le four. Ce travail est manuel, très physique. Les conditions de travail sont tellement éloignées de nos critères, mais il y règne une incroyable atmosphère de solidarité et de bonne entente, et malgré le rythme soutenu, il m’a été permis de photographier dans une ambiance bonne enfant, et une curiosité réciproque.

Le métal en fusion est amené dans un four qui a été au préalable nettoyé et graissé. Le coulage du métal en fusion nécessite toute une équipe, avec un responsable qui réalise un bouchon une fois le volume rempli pour obturer le moule. Le démoulage se fait quelques minutes après, et le cycle reprend. 

Merci à ces hommes pour leur accueil et leur gentillesse, leur bonne humeur incroyable, je ne peux qu’être ébahi devant ce savoir faire, cette dextérité de tous les instants et ce ballet incandescent. 

La totalité du reportage est visible dans ce portfolio: Work in a foundry

07 Déc 2020

Jade Market

Jade Market est un endroit incroyable à Mandalay. Un endroit où vous découvrez dans une effervescence incroyable, l’habilité et la décontraction des artisans, la concentration des acheteurs, qui examinent la qualité des pierres sous leur lampe. Naturellement entre les acheteurs, les badauds, les artisans, vous aurez toujours une mini ville pour alimenter tout ce beau monde.

Le marché aux jades se situe en plein Mandalay, vous vous sentez sur une autre planète, là où les normes de sécurité feraient se dresser les cheveux sur la tête à beaucoup d’organismes du même nom…

Très peu de touristes dans ce marché, qui traite la richesse du sol Birman chaque jour.

Le lien vers le portfolio: Jade Market

07 Déc 2020

Mandalay Railway Station

Au Myanmar, il suffit de visiter une station pour voyager. A travers la fenêtre d’un train, c’est un monde qui s’ouvre à vous, un monde de voyageurs journaliers.

Une série de portraits réalisée en attendant que le train reparte, dans la gare de Mandalay.

Située sur les bords de l’Irrawaddy , Mandalay est la deuxième plus grande ville de la Birmanie. Le fleuve Irrawaddy, artère historique majeure, reste importante pour le transport des produits agricoles tels que le riz et les légumineuses, l’huile, le bambou, le teck et les poteries.

Traditionnellement, Mandalay est un bastion ethnique et culturel birman, mais un afflux massif de Chinois au cours des 20 dernières années a expulsé les Birmans de son centre.

Mandalay Railway Station est un nœud ferroviaire important : située à l’extrémité de la ligne de Rangoun, elle est le point de départ de branches vers Pyin U Lwin (Maymyo), Lashio, Monywa, Pakokku, Kalaymyo, Gangaw, et, vers le nord, Shwebo, Kawlin, Naba, Kanbalu, Mohnyin, Hopin, Mogaung et Myitkyina.

Voici le lien vers ce portfolio: Mandalay Railway Station